티스토리 뷰
안녕하세요. 이번에 알아볼 것은 영어에서 자주 사용되는 'turnup'과 'turn up'의 다양한 의미입니다. 많은 분들이 단순히 '볼륨을 올리다'라는 뜻으로만 알고 계시는데, 실제로는 상황에 따라 전혀 다른 의미로 해석되는 흥미로운 표현입니다. 오늘은 이 표현의 숨겨진 의미들을 하나하나 파헤쳐보겠습니다. 일상 대화에서 자주 마주치는 표현이니만큼, 정확한 뜻을 알고 계시면 영어 실력 향상에 큰 도움이 될 것입니다.
1. 예상치 못하게 나타나다
turn up의 가장 일반적인 의미는 누군가가 갑작스럽게 나타나거나 도착하는 것을 뜻합니다. 특히 예상하지 못했던 상황에서 사람이나 물건이 등장할 때 사용되는 표현입니다.
예문을 살펴보면 "I decided to turn up after all"은 '결국 가기로 했어'라는 뜻으로, 처음에는 가지 않으려고 했지만 마음을 바꿔 나타났다는 의미입니다. 이처럼 예기치 않은 등장을 표현할 때 자주 사용됩니다.
"We arranged to meet at 5:00, but he never turned up"처럼 약속한 시간에 나타나지 않았다는 뜻으로도 활용할 수 있습니다. 이때는 부정문으로 사용되어 '나타나지 않았다'는 의미가 됩니다.
2. 볼륨이나 온도를 높이다
소리나 온도 등의 수준을 올리는 것을 의미하는 용법입니다. turn down의 반대 개념으로, 다이얼이나 버튼을 위로 돌려서 수치를 높이는 행위에서 유래된 표현입니다.
"Can you turn up the music a bit?"는 '음악 좀 올려줄래?'라는 뜻으로, 파티나 모임에서 분위기를 끌어올리고 싶을 때 자주 사용됩니다. TV 볼륨을 높이거나 에어컨 온도를 올릴 때도 같은 방식으로 표현할 수 있습니다.
이 의미는 물리적인 조작과 직접적으로 연결되어 있어서 비교적 이해하기 쉬운 용법입니다. turn up과 turn down을 함께 기억해두시면 더욱 효과적입니다.
3. 잃어버린 것이 발견되다
분실했던 물건이나 사람이 예기치 않게 발견될 때 사용하는 표현입니다. 오랫동안 찾지 못했던 것이 갑자기 나타났을 때의 상황을 묘사합니다.
"Don't worry about the ring. I'm sure it'll turn up"은 '반지 걱정마. 틀림없이 나타날 거야'라는 뜻으로, 잃어버린 물건에 대한 위로의 표현입니다. 이때의 turn up은 '발견되다' 또는 '나올 것이다'로 해석됩니다.
"They always turn up when you least expect it"처럼 가장 예상치 못한 순간에 발견된다는 의미로도 활용됩니다. 이는 물건뿐만 아니라 사람에게도 적용될 수 있는 표현입니다.
4. 행사나 모임에 참석하다
파티나 회의 같은 모임에 참석하는 것을 의미합니다. show up과 비슷한 뜻으로 사용되지만, turn up은 좀 더 예상치 못한 참석의 느낌을 줍니다.
"I wasn't expecting so many people to turn up tonight"은 '오늘 밤 이렇게 많은 사람들이 올 줄 몰랐어'라는 뜻으로, 예상보다 많은 사람들이 참석했을 때의 놀라움을 표현합니다. 이처럼 계획에 없던 참석을 나타낼 때 자주 사용됩니다.
"One of the competitors failed to turn up for the race"처럼 경기나 대회에 나타나지 않았다는 상황에서도 활용할 수 있습니다.
5. 새로운 사실이 드러나다
숨겨져 있던 정보나 증거가 밝혀지는 상황을 표현할 때도 turn up을 사용합니다. 특히 수사나 조사 과정에서 새로운 단서가 발견될 때 자주 쓰이는 표현입니다.
뉴스나 법정 드라마에서 "new evidence turned up"이라는 표현을 들어보셨을 텐데, 이는 '새로운 증거가 드러났다'는 뜻입니다. 이런 상황에서 turn up은 예상치 못한 발견이나 폭로의 의미를 담고 있습니다.
turnup (한 단어)의 특별한 의미
띄어쓰기 없이 turnup으로 쓰일 때는 완전히 다른 의미를 가집니다. 첫 번째로는 순무라는 뜻의 채소 이름이고, 두 번째로는 비공식적인 파티나 모임을 뜻합니다.
"We're having a turnup at my place tonight"은 '오늘 밤 우리 집에서 모임을 해'라는 뜻으로, 캐주얼한 파티를 표현할 때 사용됩니다. 이는 주로 젊은 세대들 사이에서 사용되는 슬랭입니다.
turn up the heat의 특별한 활용
'압박을 가하다' 또는 '상황을 악화시키다'는 의미로 사용되는 관용표현입니다. 비즈니스나 정치 상황에서 긴장감을 고조시킬 때 자주 사용됩니다.
"The European Commission turns up the heat on the tech giant"처럼 유럽연합이 테크 기업들에 대한 압박을 강화한다는 뜻으로 활용됩니다. 이미 가열된 분위기를 더욱 고조시킨다는 의미를 담고 있습니다.
Q&A 섹션
Q: turn up과 show up의 차이점은 무엇인가요?
A: turn up은 예상치 못한 등장의 느낌이 강하고, show up은 계획된 참석에 더 가깝습니다. turn up이 좀 더 놀라움의 요소를 포함합니다.
Q: turn up을 '나타나다'로 해석할 때 주의할 점이 있나요?
A: 문맥에 따라 '나타나다', '생겨나다', '나올 것이다' 등으로 자연스럽게 해석해야 합니다. 직역보다는 상황에 맞는 번역이 중요합니다.
Q: turn up the volume과 turn up the music의 차이가 있나요?
A: 의미는 동일하지만 turn up the volume이 더 기술적이고, turn up the music이 더 일상적인 표현입니다.
Q: 과거형은 어떻게 만드나요?
A: turned up으로 사용하며, "He turned up late for the meeting"처럼 활용할 수 있습니다.
Q: turn up이 부정문에서는 어떤 의미인가요?
A: 'didn't turn up'은 '나타나지 않았다' 또는 '발견되지 않았다'는 뜻으로, 기대했던 일이 일어나지 않았음을 의미합니다.
Q: 어떤 전치사와 함께 사용되나요?
A: turn up for (행사에 참석하다), turn up at (장소에 나타나다), turn up on (압박을 가하다) 등의 형태로 사용됩니다.
Q: 비슷한 의미의 다른 표현들은 무엇이 있나요?
A: appear, arrive, be found, show up, emerge 등이 상황에 따라 유사한 의미로 사용될 수 있습니다.
Q: turn up the heat은 언제 사용하나요?
A: 압박을 강화하거나 상황을 악화시킬 때 사용하며, 주로 비즈니스나 정치적 맥락에서 활용됩니다.
Q: turnup(한 단어)은 언제 사용하나요?
A: 순무라는 채소를 뜻하거나, 비공식적인 파티를 표현할 때 사용하며, 주로 젊은 세대의 슬랭입니다.
Q: 발음은 어떻게 하나요?
A: [tɜrn ʌp]으로 발음하며, '턴 업'으로 표기할 수 있습니다.
Q: 문장에서의 위치는 어디인가요?
A: 동사구이므로 주어 다음에 오며, 목적어가 있을 때는 turn the music up 또는 turn up the music 형태로 사용할 수 있습니다.
Q: 공식적인 상황에서도 사용할 수 있나요?
A: 네, turn up은 공식적인 문서나 뉴스에서도 자주 사용되는 표준적인 영어 표현입니다.
결론
오늘 살펴본 것처럼 turnup과 turn up은 상황에 따라 다양한 의미로 해석되는 복합적인 표현입니다. 단순히 '볼륨을 올리다'라는 뜻으로만 기억하지 마시고, 예상치 못한 등장, 발견, 참석, 폭로 등의 의미도 함께 기억해두시기 바랍니다. 특히 turn up the heat처럼 관용적으로 사용되는 표현들도 알아두시면 영어 뉴스나 비즈니스 상황에서 큰 도움이 될 것입니다. 이러한 다의어들을 정확히 이해하고 사용한다면, 여러분의 영어 실력이 한층 더 향상될 것입니다. 그럼 여기까지 turnup 뜻에 대해 알아봤습니다.